Kagamine Rin - Kokoro [English Lyrics]

Kagamine Rin - Kokoro

English Lyrics Version

I am just a robot that was made
By a very lonely scientist
My creation was a miracle
Of science

Yet inside me there's a missing part
Something that you can't simply create
It is software humans call a 'Heart'
In a program

One hundred years
Slowly passed me by
I was alone with no one by my side
This robot has just one wish to share

One small hope..
Who was the man, that created me?
And why did he work until his dying day
Just to invent with his technology

Kokoro..
Now this program installing in me
Leaves my heart accelerating
Why do I see all these tears

Falling from my eyes?
I am shaking and I'm trembling
I hear my voice, it's wavering
Is this what he made just for me

My very own Kokoro?
(Mystery Kokoro, Kokoro Mystery)
And now I truly know how Happiness feels
(Mystery Kokoro, Kokoro Mystery)

And how this sadness in me seems so surreal
(Mystery Kokoro, Kokoro Mystery)
And now I understand what it means to me!
I am finally coming to see

The reason I was built in this world
It must have been sad for him
Lonely and alone
I'll remember him in memory

I will always keep him with me
I only wish that he'd lived to see
Kokoro, set me free
I can sing, now the purest melodies!

I dedicate my song to you!
(Thank you, my friend)
(Thank you, my friend)
Even though you are gone you have shown me the light

(Thank you, my friend)
(Thank you, my friend)
Thank you for everything you've done in my life
(Thank you, my friend)

(Thank you, my friend)
Thank you for the many days that we spent together
(Thank you, my friend)
(Thank you, my friend)
I will song of you forever!

Hatsune Miku - Cinderella Romance [English Lyrics]

Hatsune Miku - Cinderella Romance

English Lyrics Version

Once upon a time
I thought my prince would come
But now I really know
That it's just a Fairy Tale

I took off my glass shoes
Kicked them off today
From this moment on
They're just childhood memories

The carriage my dreams
It's finally to fade away
'Cause you're the prince I've waited for
And now I really see

I want to be with you forever!
Super powerful Cinderella
Oh, my love, my love, my love, my lovely darling!
I know that my heart will only beat for you

Oh, Super Miracle Love Attack!
I'm so happy, happy, happy, happy, happy I'm with you
My love for you will never end
So won't you say you love me, too?

You're always in my heart
I hope this melody reaches you
My song of love!
A trembling heart from the girls who love you most

I want to tell you
How I feel about you
On the brightest star
I'll make a wish

A simple wish
To always be by your side
To always be by your side

Megurine Luka - Answer [English Lyrics]

Megurine Luka - Answer

English Lyrics Version

In my mind the memories turn slowly
moments when I thought of you only
Though our time is past and gone
The world keeps moving on

In the city we walked together
Promises that we'd keep forever
They seem so distant now
But warm me still somehow when I see

The little clock that we share is moving on its own again
and each strikes independently
and all of the sadness that held me to the bitter end
it fades in the distance a gentle fleeting memory

I know that it's strange to look back with such devotion
On something I thought my heart would never mend
The sound of you calling my name gives me the notion
That though we're apart we're together 'til the end

Though nothing it left
Nothing kept at the end of the line
I still am reminded of how this came to be
We broke all or chains

None remained and slowly over time
Our love that we found
Found it's own way back to me
I know that it won't change my mind
But if we could turn back time

Would everything fall so easily, for us, so perfectly?
Met another boy long after you
I'm doing fine and he's doing well too
and we're close as can be

A perfectly matched dream
Been so long that I can't remember
Like the sun in strong stormy weather
I feel my heart shining through

To be with someone else that's new
The seasons come and go as the clock move on is own again

Though each strikes independently now

I never will forget every precious little moment when we spent our life together
Made every single moment count

You'll live in my heart from that day until forever
and the hardest choice was the choice that broke my heart
So keep up the smile that I loved it's for the better
to see you as happy as before we were apart

Our story is over out time somewhere behind us
I once heard you say "Sayonara, it's the end"
So long as this feeling it never fades between us
I know that we'll always stay the best of friends